Thursday, 10 January 2019

The Assault of Yamaguchi Maho

On January 9th, 2019, news outlets reported that NGT48 member Yamaguchi Maho had allegedly been assaulted by two men in their mid-twenties, both of whom had been arrested. Reports included that the men had assaulted the idol and co-captain of NGT48 outside of her home in Niigata Prefecture on December 8th, grabbing the victim's face. The suspects were both released later on without charge.

Further reports from Maho herself include that her attackers had taken her phone so that she could not alert the police. Maho then revealed that during the police investigation, her attackers revealed the name of another member who may have planned the attack and leaked the members' addresses. Maho explained on her SHOWROOM live, held on Tuesday 8th, 2019, that she could have been killed, that she was too scared to even scream out, and that this could have happened to any other member. Maho's SHOWROOM live was promptly cut off during her discussion regarding the incident.

Further police reports have come in claiming that the attackers only covered Maho's mouth because she began screaming, and that they only wanted to talk to her, and have since denied the assault on Yamaguchi Maho. AKS refused to give a comment on the incident.

On January 9th, 2018 during a live performance, Yamaguchi Maho publicly apologised to everyone for speaking out about the assault, and for causing problems for everyone. Fans promptly cried out 'it isn't your fault!' and 'don't apologise!'. Allegedly, one or both of Maho's attackers were standing in the front row of this performance.

News of the assault has been met with outrage within the overseas idol fan community, and fans have been vocal on Twitter and Facebook regarding the incident.

Now, I am no News blog or website who has to keep a certain filter when writing an article, nor am I a professional who has a set standard. I am an independent writer, and I have a very opinionated outlook on everything I watch, listen to and review, and whilst a lot of people might not like the lack of filter I hold, for once it will come in handy, because everything about this incident is messed up, and I am extremely disgusted.

For the past day, everything about this incident has been brewing inside of me. From the way it happened to the way it has been handled, the assault of Yamaguchi Maho makes me sick to my stomach. I feel like I can not think straight, so if my words come out jumbled or I make little to no sense, I apologise. I just feel so mad, and even after AKS and NGT48 management have spoken out about the incident on NGT48's official website, I still feel like nothing has been or will be done in regards to the safety and violation of Maho.

Everything has been handled so crudely, and this is just Maho's case. How many others have been swept under the rug and left unnoticed? The only reason why we know of Maho's assault is because she herself made it public, refusing to keep quiet after a month of hearing nothing, being forced to take a break from social networking days after her attack... we only knew about everything that has taken place because Maho herself - a public figure - chose to come forward for both NGT48 and herself. For that I commend her, but for management playing ignorant on this matter, I can only feel contempt, disgust and rage.

I just can't fathom how a company - a well-known, almost revered one at that, with too much money and probably the best security possible - can violate the safety of their members. I don't know how they can ignore the issues presented to them, or how they can turn a blind eye to the assault of one member, a girl who works hard to create happiness for her fans and others. I simply cannot fathom how a company can sweep everything under the rug and treat her like she is less than human and take the account of her attackers over hers.

There's so much I can not believe in regards to this issue. I feel at a complete loss for words when I found out that Maho's live stream was cut short to keep her from saying any more on the attack she experienced. I feel sick to my stomach knowing that she was made to apologise for daring to speak out, before bowing formally to everyone in the audience. I feel ashamed for her because they are only just getting down to the issue now, a month after she waited and waited for them to do something that they are only acting on now because she 'made a fuss' and spoke out because she is fearful not only for herself, but for the entire group of NGT48.

As idol fans we should be proud of Maho for stepping forward and taking a stance against her attackers and management, but as fans we must also act as her voice. She has been shut down from saying these kinds of things from her own management, but thankfully many fans have been calling for justice for her. Hopefully, Maho will receive the justice she deserves and hopefully she will see her attackers and whomever orchestrated this assault, member or not, punished accordingly, and not just a simple ban on visiting lives or a slap on the wrist. Maho deserves more than that, and she deserves to know that both her and NGT48's safety is priority.

Of course, NGT48's management have recently released a corporate, 'bullshit' statement (see below) in light of the situation, but I hope that even more can be done to further the safety of the members, not just for NGT48, but other members within AKS as well.

Source: @76do__

There could have been ways that management resolved this. They could have reported the assault to the media sooner, they could have made other fans aware of Maho's assault and protected her, but they didn't. Instead, management for NGT48 decided to hide everything by deleting tweets regarding the incident, shutting down Maho's live stream and forcing her to apologise for acting the way she should have. Instead of doing their job and protecting her, management decided to save their face and that of Yamaguchi Maho's attackers, and silence the victim in question.

Because of everything management has not done, Yamaguchi Maho is scared. She's lost weight, stressed and more, and right now I understand wholeheartedly why people - Western fans, mostly - are boycotting NGT48 and AKS until the situation has been fixed. I understand that this is something Maho does not want, and I hope that she is not blamed for any dwindling sales that may occur if they do occur, but I also understand that a lot of fans cannot support a company that does not prioritise the acts they promote.

Yamaguchi Maho may be one of many members, but she is still a human being, and she is precious. You should never prioritise the face of the company and shut down your members for the sake of making sure everything looks fine. By doing this you make your members suffer, and it seems like many members have chosen to stay back in order to save face for the group and management. That is not right.

Thankfully, Maho's plight has been heard, and not just by her fans of the Western fandom, but by other idols and former idols, too. Hopefully we can create a movement, and hopefully we can make a small change in all that is wrong with this mis-treatment of women everywhere.

Source: @ithebigc

What has happened to Maho is one case of many, but Maho herself stood up and spoke out about it, and even when silenced she made people aware of her situation. Despite being a public figure, Maho is a victim who is being second-blamed for calling out her attackers and management during this nightmarish month she has been put through, and I hope that Maho's decision to be vocal will inspire others to be vocal, too. If even Maho's case has been swept under the rug by those who should be protecting her most - management, the authorities - then who else is suffering in complete silence because they have been blamed for attacks they experienced, too?

This is not just about justice for Maho, but justice for everyone. This is about not only protecting our idols, but everyone else within the world who feel they cannot speak out in case they are also blamed for being attacked, when it is never their fault.

This is a problem throughout the world - the UK, America, Europe, Japan, Korea, etc... - and it's a problem that will continue to stay a problem if people do not vocalise the issues or call out the authorities of their respective countries or fight for what they believe is right. What people are doing right now regarding the assault of Yamaguchi Maho is amazing, fans are collectively coming together and trying their best to speak about this issue, the disgust and sadness they feel and more. So much is happening, and hopefully we can reach enough people to make some sort of a difference, even if that difference is simply NGT48's management listening to the fans and deciding to do more than give members a 'personal alarm'.

Victim-blaming is a real issue, and Maho is one of many who have suffered this. Thankfully, she felt the need to speak out and make us all aware of it. AKS may have shut her down for making noise, but other people will continue to make that noise into an uproar. This may not be our country that we are fighting against, ad it certainly isn't our problem that we are talking about, but it's an issue we are shouldering to help someone who is trying to make their voice heard. So, let's make some noise for Maho and those who have suffered before this, and for those suffering now.

Thank you, everyone, for working together to make Maho's voice heard. Let's do our best to put a stop to this disgusting portrayal of victim-blaming, and let's fight for Maho's justice together.

Twitter Comments / Translations:

@76do__ (NGT48 Management Statement Translation)
@fryan_get (Yamaguchi Maho Twitter Translations)
@ithebigc (Yamaguchi Maho Showroom Dialogue Translations)
@korokoromilky (Yamaguchi Maho SHOWROOM Live Stream snippets)
@JPopProjectNews (Yamaguchi Maho Apologising to Fans)


Arama Japan
Anime News Network
Bonjour Idol
Daily Mail
Medium (1)
Medium (2)
Sora News 24
The Japan Times
Tokyo Reporter


DXHatakeKakashi (Commentary)
JennyInTokyo (Commentary)
Slope Club (Commentary)
TheCure (Yamaguchi Maho Apology Subtitled)


  1. Fantastic post, Chiima. So many words are had and to BE had about this situation and I hope justice will be done.

    (Sorry for the lack of words, just... even after wrapping your head around it, the entire situation is mind-clouding.)

    1. Thank you Kathryn. I honestly want Maho to see justice, she needs this. The people who should have protected her failed to do so in my eyes, and fans have since taken it into their own hands to get management to do something.

      And that's fine. I honestly lacked words for a whole day after the news broke out. It really is befuddling to the mind.

  2. Yamaguchi Maho is brave enough to tell her experience being sexually abused by those monsters and I couldn't imagine of feeling frustrated with those talent management companies just telling you to kept it quiet and don't tell anyone about it which piss me the fuck off!!!!

    1. There has been no report from Maho herself, news outlets or otherwise claiming it was sexual abuse. Just assault. We cannot claim it as sexual assault unless it's been confirmed.

      It's really irking a lot of people, to put it lightly. It is certain;y a frustrating time, but please don't go around saying it was sexual assault when even Maho herself has not confirmed this. Assault is wrong either way and harmful to a persons physical and mental state, but saying what has not been said or even proven is dangerous as well.

  3. Yamaguchi Maho is very brave to tell her experiences with the sensitive and very private topic of sexual assaults and rape because the victim of sexual crimes is often blame for their actions which is disheartening to hear.
    And those so called people in her talent management just telling her to kept it quiet and private and don't tell anyone about the experience of being sexual violated which piss me the hell off!

    1. I have no idea where you came to the conclusion this was a sexual assault matter? Nowhere in any statements online has it been indicated that it is so. Yes, the whole ordeal is disheartening to hear and to acknowledge that Maho has been failed is even sadder, but please don't say it's sexual assault when even Mahohon has said nothing of the like.

  4. Idols should have organisation to protect them.

    1. I agree. They bring so much joy to their fans, work hard and do so much for everyone around them. Management should protect them as much as possible! Thank you for commenting.

  5. I'm sorry for that conclusion of Mahohon being sexual assaulted.
    I just sick and tired of those monstrous people in her talent management just blaming her for telling her story of being assaulted

  6. I want to start by saying that I am 57 year old male from the US. I am not a fan, not that I donnot like it, it is really mostly a generational thing, I am old. My problem with this whole situation is no man, anywhere has any right, to treat any female in this way. Making the female victim seem responsible and forcing her to apologize is totally unacceptable. I have been sounding board for young women in the area where I live because they have questions that no one will answer for them or truths that they will not tell them and I am the opposite. I will not lie to them and I will do anything in my power to protect them. This is not just a problem for her there, it happens everywhere. That is not an excuse, that is a serious problem. These girls are already in danger by being in the spot light, they should not be anymore danger by being alone and unprotected. I see stories like this and I just wish there was something I could do for her, but I am here and I am one voice that many people really donot like hearing. I like your use of the word "bullshit", it so like me. And it is exactly that, bullshit!! If there was any way I could let her know that she is not to blame, stand proud, be strong, and be a beacon for others in the same situation and try to get something going to make real change. Use their words against them and make them the fools. I am an amateur writer myself and if she would not mind, I would like to dedicate and use her name for one of the characters I am writing about. I am so sorry for the sadness that you must feel and I would help if I can.